Les sous-titres vous sont offerts par les pingouins célestes @Viki
♫ Ne voulant pas prendre part à quelque chose d'inapproprié, comment aurais-je pu prédire que les choses iraient contre ma volonté ? ♫
♫ La fleur qui se trouve dans mon cœur a fané, le temps ne peut pas revenir en arrière ♫
♫ Mes souvenirs viennent et reviennent, la douleur n'habite que les profondeurs de mon cœur ♫
♫ Mon seul désir est de vivre sans regrets, et de m'envoler au loin en suivant le parfum des fleurs ♫
♫ Une bouteille de vin de riz, un corps recouvert de poussière et de cendre ♫
♫ Les souvenirs vont et viennent, une vie sans regrets ♫
♫ Du printemps à l'automne, la vie va et vient. Ai-je le droit de désirer ? ♫
♫ J'attends que les fleurs reviennent, fleurissent à nouveau et m'enivrent ♫
♫ En espérant sincèrement que la durée de ma vie ne s'évaporera plus ♫
♫ J'attends que les fleurs reviennent, fleurissent à nouveau et m'enivrent ♫
♫ En espérant sincèrement que la durée de ma vie ne s'évaporera plus ♫
♫ J'aimerais revenir dans le passé pour savourer de nouveau l'arrière-goût du vin ♫
♫ Dans mes souvenirs, la vie va et vient. Je réalise ce qui se trouve dans mon cœur ♫
♫ J'aimerais revenir dans le passé pour savourer de nouveau l'arrière-goût du vin ♫
Ashes of Love
Épisode 37
Avec votre pouvoir suprême, je n'arrive pas à croire
que vous me craignez ?
Je suis si flattée.
Je vous crains ? Pourquoi le serais-je ?
Si vous ne me craignez pas, comment se fait-il que vous utilisez le feu du Karma sur moi
au lieu de m'affronter directement ?
Séductrice ! Aujourd'hui, je vais personnellement vous tuer !
Séductrice, vous osez tenter de me tuer ?
Vous surestimez vos capacités !
Aujourd'hui je vais vous faire disparaître, votre âme va se dissiper !
Vous avez osé m'attaquer à cause de cette séductrice ?
Je vous ai dit que si vous osiez encore blesser Jin Mi, je ne resterai jamais assis à regarder.
Pourquoi ? Pourquoi n'arrêtez-vous pas ?
Cette pécheresse est en train de causer un désastre dans le royaume Céleste
et sème même la discorde dans notre relation.
Puisqu'elle est aussi détestable que sa mère,
je vais l'envoyer aux côtés de celle-ci.
Ne songez pas à m'arrêter !
Mère Royale !
Jin Mi...
est déjà ma personne.
Qu'avez-vous dit ?
Quel événement majeur est-il arrivé aujourd'hui au royaume Céleste
pour que tout le monde loupe l'assemblée religieuse de Dame Doumu ?
Elle est vraiment comme sa mère, sans honneur.
Jin Mi...
porte déjà mon enfant.
Depuis quand ?
Détestable.
Juste pour cette séductrice, vous inventez un honteux mensonge ?
Aujourd'hui, même si elle portait votre enfant,
je le brûlerai avec elle.
Écartez-vous !
Phœnix...
Écartez-vous !
Phœnix ! Phœnix !
Petit Immortel Poisson !
Run Yu !
Tu Yao !
Père.
Mi'er, n'aie pas peur. Je suis là.
Divinité, Mi'er n'est pas gravement blessée.
Pendant de nombreuses années, je me suis dis
que vous n'aviez qu'un mauvais tempérament
et une langue impitoyable.
Si Run Yu ne m'avait pas conduit ici,
si je ne l'avais pas vu moi-même,
je n'aurais jamais cru que vous étiez si sinistre et impitoyable !
Cette séductrice Jin Mi est la réincarnation de cette personne.
Je dois l'éliminer ! Afin qu'elle ne soit pas comme Zi Fen auparavant,
qui a presque apporté le désastre au royaume Céleste, et l'empêcher de continuer à rendre mon fils confus !
Protégez Mi'er.
Divinité, ne vous inquiétez pas.
Père !
Vous avez tué mon amante, enlevé ma fille.
Cette rancune est irréconciliable !
Mère Royale !
Phœnix... Phœnix...
Xu'er ! Xu'er !
Divinité de l'Eau,
Mère Royale a causé la mort de l'ancienne divinité des Fleurs,
a gravement blessé Jin Mi
et commis de grands péchés.
Concernant vos rancunes,
je suis prêt à les supporter au nom de ma mère.
Je vous supplie simplement
d'épargner la vie de Mère Royale.
Xu'er !
Quoi ?
Vous avez causé la mort de Zi Fen ?
Zi Fen ne voulait plus qu'il y ait de conflits au royaume Céleste,
par conséquent, elle a demandé à ses subordonnées de cacher cette affaire.
Mais l'impératrice céleste n'a pas montré de remords et elle a même commis de nouveaux péchés aujourd'hui !
Soldats !
Conduisez l'impératrice céleste en détention à la prison Bimbisara !
Elle est destituée de sa position d'impératrice céleste et elle n'a plus le droit de faire partie du rang des immortels à jamais !
Mi'er.
♫ Ma main gauche tient le sol tandis que ma main droite tient le ciel ♫
Marraine, l'heure de son châtiment est arrivée. ♫ Des éclairs jaillissent de ma paume dans de multiples directions ♫
Prison Bimbisara
♫ Je transforme rapidement le temps en années ♫
♫ En trois mille vies, j'ai tout vu ♫
♫ Ma main gauche cueille des fleurs, tandis que ma main droite brandit une épée ♫
♫ Sur mon visage, dix mille années de neige sont tombées ♫
♫ Une goutte d'eau ♫
♫ Voilà ce que je suis ♫
Nous n'avons pas encore fini cette partie.
Jin Mi, attendez de voir.
Vous êtes réveillé.
Ce jour-là, j'avais déjà clarifié les choses avec vous.
Princesse, pourquoi devez-vous encore me sauver ?
Mu Ci, je sais déjà que vous êtes contrôlé par l'impératrice céleste à cause des vers à soie Célestes Dissolvant le Corps.
Ces dernières années, vous avez souffert.
Tout cela n'a pas d'importance. Ma tribu a disparu depuis longtemps.
En ce moment, je ne suis qu'un esprit qui ne peut jamais voir la lumière
et s'est attardé sur son dernier souffle jusqu'à aujourd'hui.
De plus, le clan des Démons et moi avons une rancune irréconciliable.
Notre tribu Détruisant les Âmes était considérée comme une tribu de mauvais augure. Pourquoi la princesse doit-elle...
Et si je vous disais que la tribu Détruisant les Âmes n'était pas une tribu de mauvais augure ?
Cette année-là...
Ying'er ! Ying'er !
Ying'er !
Ying'er ! Ying'er !
Vous venez d'apprendre à utiliser le bouclier d'Ombre. Ne tombez pas sur d'autres personnes et ne les tuez pas par imprudence.
Père m'a appris le bouclier des Ombres, mais vous êtes plus lent que moi.
Cette grotte n'abrite que quelques bêtes de bas niveau spirituel. C'est bon pour votre entraînement.
C'est génial.
Que se passe-t-il là-bas ?
D'après l'endroit, ce doit être la tribu Détruisant les Âmes.
- Allons vite voir. - Attendez.
Restez ici et exercez votre tir à l'arc. J'emmène des hommes pour jeter un œil. Protégez bien la princesse.
Oui.
Il ne m'emmène pas avec lui.
Les sous-titres vous sont offerts par les pingouins célestes @Viki
Comment se fait-il que ce son soit un peu étrange ?
Que s'est-il passé ? Non... Je dois appeler Père Royal qu'il le sauve.
Princesse ! Princesse !
Notre tribu Détruisant les Âmes vit ici, dans l'isolement, depuis des dizaines de milliers d'années.
Nous n'avons jamais été impliqués dans les disputes entre les Six Royaumes.
De plus, la création d'une flèche Détruisant les Âmes nécessitera une énorme quantité de notre sang osseux.
Je ne crois pas que le Roi Démon ferait un tel décret !
Pourquoi n'avons-nous jamais entendu le Roi Démon faire un décret
demandant à la tribu Détruisant les Âmes de créer des flèches Détruisant les Âmes ?
Pourquoi le roi Gucheng a-t-il fait un faux décret du Roi Démon ?
Que faites-vous là ?
La tribu Détruisant les Âmes a le pouvoir de tuer les immortels et les démons...
C'est pitoyable.
Grand Roi, nous avons fouillé toute la tribu. Personne n'a été laissé en vie.
Il a massacré toute la tribu ?
Princesse, nous sommes arrivés en retard. Toute la tribu a déjà été anéantie.
Maintenant, si nous allons discuter avec le roi Gucheng,
cela ne servira à rien. Si nous sommes découverts, ce sera plus gênant.
Faites circuler que "La tribu Détruisant les Âmes créaient secrètement des flèches Détruisant les Âmes
pour tenter de se rebeller."
Oui ! C'est grâce à la suppression et éradication des rebelles par le Grand Roi,
que cela a permis d'éviter à temps une catastrophe dans les Six Royaumes.
Le Grand Roi a encore réalisé un exploit. Félicitations !
Félicitations au Grand Roi pour une nouvelle magnifique réalisation !
Ma gloire est aussi votre gloire.
Une fois que j'aurai conquis les Six Royaumes,
je ne vous oublierai pas.
Merci, Grand Roi !
Je suis arrivé avec un pas de retard.
- C'est la volonté des Cieux. Votre Majesté ne devrait pas trop s'en vouloir. - Partons.
Père Royal, il y a encore cet homme. Venez avec moi.
Père Royal, dépêchez-vous ! Ici.
Père Royal, je ne savais pas qu'il y avait quelqu'un d'autre ici.
Ne vous inquiétez pas. Il n'est pas mort.
En plus d'être blessé par votre flèche, il a d'autres blessures de lame.
Ramenons-le à notre palais pour que le médecin Démon le voit.
Votre Majesté, il fait partie de la tribu Détruisant les Âmes. Le rapport militaire du roi Gucheng a été soumis au Roi Démon.
Cette personne est désormais un rebelle. On ne peut pas le laisser en vie.
Mais la tribu Détruisant les Âmes a été piégée par le roi Gucheng ! Il est innocent !
Père Royal, allez-vous vraiment le laisser sans le sauver ?
Bien. Bien. Ramenons-le avec nous.
Mais même si nous le sauvons maintenant, cet enfant...
ne devra pas quitter le palais royal de Biancheng.
Si un jour, quelqu'un découvrait son identité, cela mènera à un grand désastre.
J'ai entendu dire que les yeux des membres de la tribu Détruisant les Âmes deviennent noirs quand ils sont furieux.
Mais ne vous inquiétez pas. Heureusement que cet enfant est encore très jeune, donc cela n'apparaîtra pas.
Notez simplement de ne pas le laisser entrer en contact avec des étrangers.
Oui.
Il est maintenant orphelin, sans personne sur qui compter. Une fois ses blessures guéries,
laissons-le rester dans le palais et être mon garde du corps.
Qu'il m'accompagne pour m'entraîner aux arts martiaux et à l'épée. D'accord ?
Cet enfant est orphelin.
Liu Ying l'a blessé accidentellement pendant la chasse, et l'a donc ramené au palais.
Ce qui devrait et ne devrait pas être dit, vous comprenez tout ?
Je comprends.
Ne vous inquiétez pas. Vous êtes à moi maintenant. Je ne vous abandonnerai pas.
Je ne vous ai pas raconté ces choses
parce que je ne voulais pas que vous viviez dans la haine et la rancœur, et pour assurer votre sécurité.
Si vous me détestez pour cela, c'est normal.
Je n'ai pas de parents,
pas d’endroit où rentrer. Si vous et le roi Biancheng ne m'aviez pas sauvé,
je serais mort depuis longtemps.
J'ai pu vivre plus longtemps. Je devrais me réjouir.
Pourquoi garder rancune ?
Mu Ci.
Mes dettes de bonté et de rancune sont toutes fausses.
Pendant longtemps, juste pour me venger, juste pour rembourser la bonté,
j'ai erré d'un endroit à l'autre et je suis devenu le pantin de l'impératrice céleste. Mais à la fin,
tout n'était en fait que plaisanterie.
Mais vous m'avez toujours moi.
Je souhaite me reposer maintenant.
Princesse, partez je vous prie.
Père Royal, comment vous sentez-vous ?
Tout va bien. Je m'en remettrai après plusieurs jours. Inutile de s'inquiéter.
Père Royal, ces vers à soie Célestes Dissolvant le Corps sont-ils vraiment incurables ?
En utilisant le dernier niveau du feu du Karma, le feu de Verre Pur,
pour brûler les jeunes vers,
nous pourrons éliminer complètement la dépendance de Mu Ci envers ces vers.
Père Royal...
C'est juste que... en faisant cela,
il ne lui restera que dix ans à vivre.
De plus, son énergie spirituelle régressera et disparaîtra lentement.
À la fin, il sera comme un mortel.
10 ans ?
Ying'er, je sais que vous l'aimez profondément.
Mais ces dix ans pour nous, c'est comme un claquement de doigts,
et vous êtes encore dans la fleur de l'âge.
J'utiliserai alors mon sang osseux pour perdurer sa vie.
Avec votre pouvoir spirituel, je crains que ce ne soit vous qui ne puissiez survivre ces dix années.
Mais je ne peux pas vous laisser dépenser votre pouvoir spirituel ainsi
Père Royal, que dois-je faire pour sauver Mu Ci ?
Dix ans. Être comme un mortel.
Je ne devrais pas continuer à vous déranger.
Jin Mi.
Mi'er.
Jin Mi.
Mi'er.
Père...
Père.
Tu as encore fait un cauchemar ?
N'aie pas peur. Je suis à tes côtés.
Père,
ma mère a-t-elle vraiment été tuée par l'impératrice céleste ?
Je veux me venger. Je veux me venger pour Mère et Rou Rou. Je...
Comment, se venger ? Veux-tu encore risquer ta vie ?
Elle a été enfermée à la prison Bimbisara. Elle finira par être punie par les Cieux.
Mère... Rou Rou...
Mère ! Rou Rou...
Cette lame a pour but de t'aider à contrôler la glace Mystérieuse Sacrée. En la forgeant,
j'y ai transféré la moitié de ma culture. Prends-la avec toi tout le temps.
Si tu rencontres encore une mauvaise personne, au moins tu auras une arme pour te défendre.
La moitié de votre culture ?
Alors Père... votre esprit primordial...
Votre esprit primordial est-il endommagé lui aussi ?
Je vais bien. Garde simplement ceci.
Stupide enfant.
Viens.
Merci, Père.
Ne pleure pas.
Comment va Jin Mi ?
Votre Majesté n'a pas à se soucier d'elle.
Êtes-vous fâché contre moi ?
J'ai déjà enfermé Tu Yao à la prison Bimbisara.
Comment voulez-vous que je la punisse autrement
- pour apaiser la haine dans votre cœur ? - La haine...
ne suffit pas à le décrire. Si je n'avais pas suivi les dernières volontés de Zi Fen,
si ce n'était pas pour le bonheur de mon enfant,
pensez-vous que j'aurai ravalé l'humiliation jusqu'à ce jour ?
Mais à partir de maintenant,
dans l’intérêt de ma fille, je n'ai plus d'appréhensions.
Je sais
que je vous ai tous fait du tort. Je viens aussi d'apprendre
que Zi Fen est morte des mains de Tu Yao. Si je l'avais su plus tôt...
Si j'avais su plus tôt que la vérité était celle-ci,
comment aurais-je pu la tolérer pendant des milliers d'années ?
De plus, vous savez que mes sentiments pour Zi Fen étaient sincères.
Sincères ?
C'est exactement votre amour sincère
qui lui a causé du tort.
Tai Wei, laissez-moi vous demander.
Avez-vous seulement sacrifié quelque chose pour Zi Fen ?
Avez-vous sacrifié le pouvoir de la tribu des Oiseaux de l'impératrice céleste
ou sacrifié le pouvoir du trône de l’empereur céleste ?
Vous osez dire que vous l'aimiez ?
Vous vouliez seulement la posséder !
Aujourd'hui, vous avez emprisonné Tu Yao,
peut-être parce qu'elle a déjà perdu sa valeur.
Elle est plutôt devenue votre obstacle.
Luo Lin, vous pensez que c'est facile d'être l'empereur céleste ?
Tous mes choix ont été faits dans la douleur et la tristesse.
Bien sûr, ce n'est pas facile d'être l'empereur céleste.
Vous voyagerez toujours entre l'équilibre et le doute.
Des dizaines de milliers d'années ont été gaspillées ainsi.
Même un mortel connaît le principe selon lequel "chaque fonction a sa propre moralité".
Mais en tant que souverain suprême du royaume Céleste,
vous n'avez pas compris l'importance de la vertu.
Vous dites que ma morale n'est pas adaptée à ma fonction ?
Si vous faites semblant d'être vertueux, vous finirez par révéler votre véritable vous.
Luo Lin,
il semble que vivre dans l'isolement et vous retirer des affaires du monde vous conviennent parfaitement.
Je le sais très bien.
Inutile de me le rappeler.
Luo Lin, je sais que vous êtes toujours en colère en ce moment,
mais ne détruisez pas notre demi-vie d'amitié
juste à cause des méfaits de Tu Yao.
On ne peut pas tout ignorer.
Pour votre fille et mon fils,
nous devons regarder vers l'avenir et nous souvenir du passé. (être prudent et tenir compte des conséquences)
Luo Lin,
que vous le croyiez ou non. La personne que j'ai vraiment aimée
n'a été que Zi Fen. J'ai maintenant tout ce qu'il me faut,
mais ZI Fen est morte. En plus, la personne qu'elle aimait, c'était vous.
Pour moi, c'est déjà la plus haute forme de punition.
Les sous-titres vous sont offerts par les pingouins célestes @Viki
Palais Qiwu
♫ Ne voulant pas prendre part à quelque chose d'inapproprié, comment aurais-je pu prédire que les choses iraient contre de ma volonté ? ♫
♫ La fleur qui se trouve dans mon cœur a fané, le temps ne peut pas revenir en arrière ♫
♫ Je veux effacer ma vanité et retirer la poussière et les cendres qui recouvrent mon corps ♫
Xu Feng, je vous aime tellement.
♫ et discuter avec toi pour une vie enivrante ♫
♫ Ne voulant pas prendre part à quelque chose d'inapproprié, comment aurais-je pu prédire que les choses iraient contre de ma volonté ? ♫
♫ La fleur qui se trouve dans mon cœur a fané, le temps ne peut pas revenir en arrière ♫
♫ Mes souvenirs viennent et reviennent, la douleur n'habite que les profondeurs de mon cœur ♫
♫ Mon seul désir est de vivre sans regrets, ♫
Mi'er, la nuit est froide.
Vous vous rétablissez à peine, pourquoi traînez-vous ainsi ?
Petit Immortel Poisson, vous avez été blessé à cause de moi. Je suis venue vous rendre visite.
C'est juste une blessure mineure. Il n'y a pas de quoi s'inquiéter.
Puis-je demander...
avec combien de femmes immortelles avez-vous eu des contacts intimes ?
Je ne suis pas frivole.
Depuis que notre date de mariage a été fixée,
je n'aurai, évidemment, plus aucun contact intime avec d'autres personnes.
C'est donc moi qui suis frivole.
Mi'er, pourquoi cette question ?
Ai-je fait quelque chose de mal ?
L'impératrice céleste a tué ma mère.
Aujourd'hui, nous pouvons être considérés comme des compagnons d'infortune qui nous confortons l'un et l'autre.
Je ne sais pas comment l'empereur céleste va la punir.
C'est la mère de Xu Feng.
Comment devrions-nous affronter Xu Feng à partir de maintenant ?
La dette de gratitude envers ses parents est aussi grande que l'infinité des Cieux.
Ne pensez plus à ces problèmes.
Laissez-moi m'en occuper, d'accord ?
Je vais partir maintenant.
Je vais vous ramener au manoir de la rivière Luo.
Vous êtes toujours aussi agressive et compétitive.
Si je ne suis pas dure,
dois-je attendre que vous vous moquiez de moi ?
Nous sommes mari et femme. En un instant,
je vous ai vue passer d'une impératrice céleste vénérée à une prisonnière.
Comment pourrai-je alors rire ?
Depuis notre mariage,
quand m'avez-vous traitée comme votre femme légitime ?
Tu Yao, vous occupiez déjà une position si haute dans le royaume Céleste.
Qu'est-ce qui ne vous satisfait pas ?
Je peux dire que ma conscience est tranquille.
Ces dernières années, vous avez multiplié des ennemis de toute part.
Non seulement vous avez comploté contre les femmes à mes côtés et leur avez fait du mal,
mais vous ne pouvez même pas tolérer les divinités de l'Eau, de la Nuit et Jin Mi.
Quand serez-vous satisfaite ?
La conscience tranquille ?
Votre Majesté, depuis tant d'années, avez-vous déjà interrogé votre conscience
si vous ne m'avez jamais fait de tort ?
Avez-vous oublié
de quelle façon vous avez pu vous asseoir sur le trône d'empereur céleste ?
Pendant la bataille entre les royaumes Céleste et des Démons,
sans les guerriers de ma tribu des Oiseaux...
Assez !
Non, je le dirai.
Votre Majesté, dans chacune de vos batailles,
quand la tribu des Oiseaux ne s'est-elle pas investie pour vous aider ?
Pendant la guerre des royaumes Céleste et des Démons, vous avez été grièvement blessé.
Savez-vous, pour vous sauver,
quel prix ai-je payé ?
Tai Wei, c'est ce que j'ai fait pour vous,
alors que vous... qu'avez-vous fait pour moi ?
Après vous être assis sur ce trône suprême, vous êtes devenu ingrat.
Devenu tellement mesquin. Vous avez complètement oublié
le serment que nous avions fait !
Taisez-vous ! Vous avez tiré profit de vos réalisations passées,
et vous vous êtes débarrassée de ceux qui avaient d'autres opinions, tuant sans cesse des innocents,
anéantissant la tribu Arowana, tuant Su Li, enlevant mes concubines royales.
Vos méthodes étaient tellement vicieuses
mais je n'ai jamais fait d'histoires avec vous. Mais je n'aurais jamais imaginé
que Zi Fen avait été tuée de vos mains maléfiques.
Vous avez tué une shangshen. N'est-ce pas trop intrépide et imprudent !
Zi Fen ? Quel crime ai-je donc commis au juste ?
Tuer une shangshen et compromettre la loi des Cieux ?
Ou avoir blessé votre cœur en lui arrachant quelque chose de précieux ?
- Vous... - Vous !
Vous m'avez trahie encore et encore, n'accordant aucune importance à mon fils ou moi.
Et elle ? Elle est morte depuis longtemps mais son ombre plane toujours sur nous.
Sa fille a même osé séduire mon fils.
La mère et la fille vous ont ensorcelés, vous et votre fils.
N'est-ce pas là une belle ironie et une insulte à mon encontre ?
Quant à moi, la noble impératrice céleste,
une princesse de la tribu des Oiseaux, je dois vivre dans son ombre pour l'éternité !
Je pensais que vous éprouveriez des remords pendant votre isolement en cet endroit.
Je n'aurais jamais pensé que vous persisteriez dans votre attitude déraisonnable.
Regardez-vous.
Sans aucun tact et d'apparence sinistre. Vous ne possédez rien du maintient élégant et posé d'une impératrice céleste.
Vous êtes telle une épouse jalouse du royaume des Mortels.
Les paroles d'une personne aux portes de la mort sont toujours franches et sans détours.
C'est de ma faute. J'ai été aveugle et fait confiance à la mauvaise personne.
Les actions de Tu Yao sont allées à l'encontre de nos objectifs.
Elle n'est pas capable d'endosser les responsabilités d'une impératrice céleste. Je souhaite choisir quelqu'un d'autre.
Laoujun et Dan Zhu. Que pensez-vous de la divinité des Fleurs ?
Non, ce ne serait pas convenable. Même les empereurs du royaume des Mortels savent
qu'une épouse ayant partagé les fardeaux de son époux ne doit pas être répudiée.
De plus, vous êtes l'empereur céleste.
Il vous appartient d'être un exemple pour tous.
Par conséquent, remplacer une épouse après avoir atteint gloire et fortune serait très malvenu.
Votre Majesté, l'impératrice céleste n'a pas commis d'erreur irrémédiable.
De plus, le gouvernement du royaume Céleste n'a été que récemment établi. Ses fondations ne sont pas encore stables.
Nous avons encore besoin du soutien de la tribu des Oiseaux. Je crains que retirer son titre à l'impératrice céleste
ne plonge le royaume Céleste dans la tourmente.
Votre Majesté, il vous faut le reconsidérer.
Qui est responsable de l'hostilité entre nous ?
Ce que l'on entend est vrai, ce que l'on voit est réel.
Votre Majesté, inutile de continuer à le cacher. La personne se tenant devant vous
n'est qu'une femme jalouse qui a été abandonnée par son époux
et que son fils considère comme diabolique.
Votre Majesté serait-elle capable d'éprouver de la culpabilité ?
Mais je vous ai laissé votre titre.
Laquelle de mes promesses n'ai-je pas tenue ?
Rien n'est parfait en ce monde. Même moi j'ai des regrets.
Mais pourquoi ne pouvez-vous pas tolérer un minuscule grain de sable dans vos yeux ? (Être perfectionniste)
À quoi bon avoir obtenu un titre hautement respecté ?
M'avez-vous jamais portée dans votre cœur ?
Chaque femme de ce monde aspire à vieillir aux côtés de l'homme qu'elle aime.
Mais j'ai épousé un trône qui n'est que froideur.
Bien que je sois une shangshen, je ne suis pas différente des femmes de ce monde.
Je désirais simplement un époux qui me resterait fidèle.
Mais seule cette personne existait à vos yeux.
M'avez-vous jamais regardée ? Cette misérable fée Arowana
avait une apparence quelque peu similaire.
Vous saviez parfaitement que vous ne faisiez que l'utiliser
mais vous avez développé une sincère affection pour elle.
Avez-vous jamais songé à ce qu'une épouse pourrait ressentir ?
Avez-vous jamais connu le chagrin de n'avoir d'yeux
que pour un homme sans cœur et infidèle ?
Tu Yao...
Mon cœur n'oubliera jamais Zi Fen.
Je suis en effet coupable envers vous.
Mais j'ai fait de mon mieux pour vous compenser.
En tant qu'impératrice céleste, vous avez sciemment agi sans scrupules.
Ne l'ai-je pas enduré ? Ne vous ai-je pas laissée faire ?
Mais vos désirs ne connaissaient pas de limites.
Enduré ? Laissée faire ?
Ce n'est pas là ce que je désirais.
J'étais incapable de gagner votre amour et votre sincérité.
Je ne faisais que préserver la réputation vide d'une impératrice céleste.
Votre Majesté, savez-vous comment j'ai survécu durant toutes ces années ?
Mon père tout juste décédé, vous aviez déjà l'intention de me répudier.
Sans mon lien avec le pouvoir de la tribu des Oiseaux,
je crains que j'aurais déjà terminé ainsi il y a des milliers d'années.
C'est à ce moment-là que j'ai enfin compris à quel point avoir du pouvoir était nécessaire.
L'amour et la dévotion ne valent rien. Ils sont aussi fugaces que de la fumée ou des nuages dérivant au vent.
Seul le pouvoir suprême ne disparaîtra pas.
Même si vous désirez du pouvoir, vous ne pouvez pas l'acquérir sans scrupules.
Vous êtes la respectée impératrice céleste et vous avez le soutien de la tribu des Oiseaux.
Si vous aviez passé vos jours de façon paisible, je ne vous aurais fait aucun mal.
Sans scrupules ? Pensez-vous être différent ?
Par le passé, vous avez tué votre frère afin d'usurper le trône et vous arroger tous les pouvoirs.
Nous sommes semblables vous et moi. Des prisonniers du pouvoir.
Votre Majesté ! Vous souvenez-vous
de notre accord ?
Vous êtes enceinte. Il n'est pas convenable de continuer à m'accompagner au combat.
Si jamais je venais à être vaincu et perdre la vie,
retournez dans la région Yimiao.
Cette Véritable Grande Plume du Phœnix est le trésor sacré des phœnix de notre tribu.
Chaque phœnix n'en possède qu'une.
Je vous en fait présent, Votre Majesté.
J'espère qu'elle pourra vous protéger en mon nom.
Si demain vous perdez la bataille,
je sauterai de cette terrasse avec mon enfant.
Je n'accepterai pas de vivre une existence ignoble.
Je jure aujourd'hui qu'en cas de victoire,
je ferai de votre fils le prince héritier.
Régnons ensemble sur le royaume Céleste.
Mon plus grand souhait est qu'un jour,
nous pourrons nous tenir côte à côte
sur ce sommet du 9e niveau Céleste et sourire en observant le vent et les nuages.
Vous avez changé.
Tu Yao, je suis coupable envers vous.
Mais cette affaire a déjà atteint le Haut Ciel Sans Nuages.
Je crains qu'il vous soit impossible de garder votre titre d'impératrice céleste.
Si je ne réprime pas l'arrogance de votre tribu des Oiseaux,
le peuple ne l'acceptera pas.
Je m'y attendais depuis longtemps.
Je suis impératrice céleste depuis trop longtemps.
Cela suffit à présent.
Tout au long de ma vie,
j'étais prête à tout sacrifier pour vous.
Désormais, je n'ai plus qu'une seule requête.
Je n'ai qu'un seul enfant, Xu Feng.
Je crois que Votre Majesté sait déjà ce que je m'apprête à demander.
Les sous-titres vous sont offerts par les pingouins célestes @Viki
♫ Ma main gauche tient le sol tandis que ma main droite tient le ciel ♫
♫ Des éclairs jaillissent de ma paume dans de multiples directions ♫
♫ Je transforme rapidement le temps en années ♫
♫ En trois mille vies, j'ai tout vu ♫
♫ Ma main gauche cueille des fleurs, tandis que ma main droite brandit une épée ♫
♫ Sur mon visage, dix mille années de neige sont tombées ♫
♫ Une goutte d'eau ♫
♫ Voilà ce que je suis ♫
♫ Les doigts de ma main gauche effleurent la lune, ma main droite attrape le fil rouge ♫
♫ Qui nous conférera à toi et à moi, notre amour désiré et prédestiné ♫
♫ Face au clair de lune ♫
♫ Toi et moi ♫
♫ Ma main gauche se transforme en plumes, ma main droite en écailles ♫
♫ Certaines de mes vies se sont passées dans les nuages, d'autres dans les forêts ♫
♫ Je suis prête à te suivre et à devenir un grain de poussière ♫
♫ Afin de jouir de cette vie mortelle ♫
♫ Ma main gauche te cherche, tandis que ma main droite t'éloigne ♫
♫ Quand mes deux paumes se réunissent, tu replonges dans mon cœur ♫
♫ Le temps qu'un bâton d'encens se consume ♫
♫ Toi et moi, nous sommes devenus inséparables ♫